Tłumaczenia dla hasła „Heinrich“ w polsko » niemiecki słowniku

Henryk

Heinrich r.m.

Henryk VIII

Heinrich r.m. der Achte

H jak Henryk

H wie Heinrich r.m.

Tłumaczenia dla hasła „Heinrich“ w niemiecko » polski słowniku

Heinrich der Achte

Henryk VIII

H wie Heinrich

H jak Henryk

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1889 wurde die Firmenbezeichnung von Aurand & Sudhaus in Heinrich Sudhaus Söhne geändert.

de.wikipedia.org

1902 holte Sprecher Heinrich Schuh als Teilhaber in seine Firma, die danach Sprecher, Fretz & Co. hiess.

de.wikipedia.org

1938 gelang einer Vierer­seilschaft mit Anderl Heckmair, Heinrich Harrer, Ludwig Vörg und Fritz Kasparek die Erstbegehung.

de.wikipedia.org

Ein jüngerer Sohn Heinrich Zeitlinger wanderte nach Amsterdam aus und gründete dort den wissenschaftlichen Verlag Swets & Zeitlinger.

de.wikipedia.org

Die Burg fiel 1166 an [Iorwerth Goch], einen walisischen Fürsten von [Königreich Powys|Powys],der zeitweise mit Heinrich&nbsp.

de.wikipedia.org

Mönkemöller & Cie.“ betrieb, nach einem Entwurf des Architekten Heinrich Krämer.

de.wikipedia.org

Die Produktionsanlagen der Firma Pellenz & Co. – Welter Hebezeuge wurden im Zweiten Weltkrieg stark beschädigt, unter der Leitung von Heinrich Pellenz erfolgte bis 1950 der Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

1946 gründete Heinrich Peiker gemeinsam mit seinem Schwiegervater Paul Beerwald das Unternehmen „Beerwald & Co.“, um piezoelektrische und akustische Geräte herzustellen und zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Stifter der 1890 installierten Anlage war Heinrich Ebhardt, zugleich der Inhaber der renommierten Geschäftsbücherfabrik J. C. König & Ebhardt.

de.wikipedia.org

Nach Heinrich Balss wurden einige Taxa benannt; u. a. die Partnergarnelen-Gattung Balssia Kemp, 1922 sowie der Mittelkrebs Galathea balssi Miyake, S. & Baba, K., 1964.

de.wikipedia.org