Tłumaczenia dla hasła „Herstellungsprozess“ w niemiecko » polski słowniku

He̱rstellungsprozessNP <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Herstellungsprozess TECHNOL., WIRTSCH

proces r.m. produkcji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Herstellungsprozess für eine Limousine nahm etwa einen Monat in Anspruch.

de.wikipedia.org

Der in vier Phasen eingeteilte Herstellungsprozess beginnt mit dem Baumfällen.

de.wikipedia.org

So gelang ihm 1853 die Herstellung einer Doppelrau(h)maschine genannten Vorrichtung, die den Herstellungsprozess oberflächenveredelter Textilien stark beschleunigte.

de.wikipedia.org

Musikproduktion ist der Herstellungsprozess eines musikalischen Werkes, das meist zur (kommerziellen) Veröffentlichung bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde der Herstellungsprozess mit der Erfindung der Nähmaschine in den 1850er Jahren zunehmend industrieller.

de.wikipedia.org

Durch die Veredelung kann das Zeit- und Energieaufwendige Conchieren am Ende des Herstellungsprozesses für Schokolade stark verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Diese können auch in Form selbstleitender oder selbstsperrender Typen im Rahmen der Herstellungsprozesse konfiguriert werden.

de.wikipedia.org

Die Größe des Bildes und der komplizierte Herstellungsprozess erforderten eine arbeitsteilige Produktion.

de.wikipedia.org

Kosten der Kaufpreisfinanzierung sind nicht Teil der Anschaffungskosten, es sei denn, sie dienen unmittelbar der Finanzierung des Herstellungsprozesses des Lieferanten.

de.wikipedia.org

Vorwiegend werden jedoch synthetisch hergestellte Kornwerkstoffe eingesetzt, die sich in ihren Eigenschaften durch den Herstellungsprozess einstellen lassen.

de.wikipedia.org