Tłumaczenia dla hasła „Heuboden“ w niemiecko » polski słowniku

He̱u̱boden <‑s, ‑böden> RZ. r.m.

Heuboden RZ. r.ż. <‑, ‑n>:

Heuboden ROLN., ROLN. CH

strych r.m. na siano

Heuboden ROLN., ROLN. CH

sąsiek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da fällt ihm siedendheiß ein, dass er ja sein Töchterchen die ganze Nacht auf dem Heuboden eingeschlossen hat.

de.wikipedia.org

Der Stall ist im hinteren Bereich eingerichtet, die erste Etage birgt den Wohnraum und das Dachgeschoss dient als Heuboden.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten waren Verschläge für das Vieh und in der Mitte gab es eine Luke zum Heuboden.

de.wikipedia.org

Zur Hofanlage zählen Bauernhaus, Scheune, Stall, Heuboden und Gesindestuben.

de.wikipedia.org

Sie umfassten die Wohnräume des Häckers und nahmen auch den Heuboden auf.

de.wikipedia.org

Kuhstall und Heuboden befinden sich in der Verlängerung des Wohntrakts im hinteren Teil des Hauses.

de.wikipedia.org

Er wurde in knapp vier Monaten vom landwirtschaftlichen Gebäude mit Kuh-, Pferde-, Schweineställen und Heuboden zu einer 8-klassigen Schule umgebaut.

de.wikipedia.org

Der Dachboden einer Scheune kann entsprechend seiner Nutzung als Heuboden, Strohboden oder Getreideboden bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Scheune wurde stetig durch weitere Stallungen und Heuböden erweitert.

de.wikipedia.org

Genannt werden zum einen der Wetterschutz für die Giebelfassade und den Eingang, zum anderen eine Vergrößerung des Heubodens der so konstruierten landwirtschaftlichen Gebäude.

de.wikipedia.org