Tłumaczenia dla hasła „Hilfspolizist“ w niemiecko » polski słowniku

Hịlfspolizist(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Hilfspolizist(in)

policjant r.m. pomocniczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Lagerkommandanten waren Polizeioffiziere eingesetzt, als Bewacher Schutz- und Hilfspolizisten.

de.wikipedia.org

Viele dieser Taten wurden akribisch dokumentiert, da die Hilfspolizisten zum Beispiel nach jedem Einsatz neue Munition anfordern mussten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden sie von einem dänischen Hilfspolizisten aufgegriffen und an den Ortskommandanten der deutschen Truppe auf Fünen überstellt.

de.wikipedia.org

Er traf einige Freunde aus dem Studium wieder, darunter zwei, die jetzt als Hilfspolizisten arbeiteten.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsvorkehrungen wurden verschärft, zehntausende Hilfspolizisten neu eingestellt und eine Sonderabteilung des Geheimdienstes zur Abwehr der irisch-republikanischen Bemühungen gegründet.

de.wikipedia.org

Für die Lebensmittelverteilung und als Hilfspolizisten innerhalb des Lagers rekrutierte man ebenfalls Insassen.

de.wikipedia.org

Unterstützt wurden sie ab 1937 durch einen stetig wachsenden Bestand an Hilfspolizisten, den heutigen Bereitschaftspolizisten.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Hilfspolizisten erfolgte durch Friedensrichter und ehemalige Offiziere, wobei auf unbezweifelbare Treue und Tüchtigkeit Wert gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Das Gelände des Konzentrationslagers war mit Stacheldraht umzäunt und mit einer Hochspannungsleitung umgeben; die zur Bewachung eingesetzten Polizisten und Hilfspolizisten waren mit Maschinenpistolen bewaffnet.

de.wikipedia.org

Ihm standen zwei oder mehr Hilfspolizisten zur Seite, die Dorfwache und ein gesetzeskundiger Dorfschreiber.

de.wikipedia.org