Tłumaczenia dla hasła „Hindenburga“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Brạndenburg <‑s, bez l.mn. > [ˈbrandənbʊrk] RZ. r.n. (Bundesland)

Brandenburg

Brandenburgia r.ż.

hịn|denken CZ. cz. nieprzech. irr

wo denkst du hin!

o czym ty myślisz!

Hịnderung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Hinderung

przeszkadzanie r.n.

Hinderung

przeszkoda r.ż.

ohne Hinderung

bez przeszkód

hịn|deuten CZ. cz. nieprzech.

[mit dem Finger/einem Zeigestock] auf jdn/etw B. hindeuten

wskazywać [f. dk. wskazać] na kogoś/coś [palcem/wskaźnikiem]

alles deutet darauf hin, dass ...

wszystko wskazuje na to, że...

hindụrch [hɪn​ˈdʊrç] PRZYSŁ.

1. hindurch (räumlich):

hier hindurch

tędy

wo hindurch?

którędy?

durch die Wand hindurch

przez ścianę

mitten hindurch

przez środek

2. hindurch (zeitlich):

die ganze Nacht hindurch

[przez] całą noc

Jahre hindurch

latami

Wa̱genburg <‑, ‑en> RZ. r.ż. HIST.

Wagenburg

tabor r.m. (obóz warowny zbudowany z wozów ustawionych w kole i połączonych ze sobą)

Ne̱u̱enburg <‑s, bez l.mn. > [ˈnɔɪənbʊrk] RZ. r.n.

Neuenburg

Neuenburg r.m.

Bẹttenburg <‑, ‑en> RZ. r.ż. pot.

Bettenburg

gigantyczny hotel r.m.