Tłumaczenia dla hasła „Hindernisrennen“ w niemiecko » polski słowniku

Hịndernisrennen <‑s, ‑> RZ. r.n. SPORT

1. Hindernisrennen (Pferdesport):

Hindernisrennen

[jeździecki] konkurs r.m. skoków przez przeszkody

2. Hindernisrennen → Hindernislauf

Zobacz też Hindernislauf

Hịndernislauf <‑[e]s, ‑läufe> RZ. r.m. SPORT

Hindernislauf

bieg r.m. z przeszkodami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein großes Interesse an Pferden führte fast zu seiner Verhaftung, als er ein Pferd stahl, um an einem Hindernisrennen teilnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Sein letztes Bild zeigte ein lebendig gemaltes Hindernisrennen (1883).

de.wikipedia.org

Dies ist ein Hindernisrennen, an dem jedes Jahr hunderte von Athleten teilnehmen.

de.wikipedia.org

In den 1950er-Jahren beteiligte sie sich an verschiedenen Pferde-Hindernisrennen und -Shows.

de.wikipedia.org

Bürsten werden auch in Hindernisrennen verwendet.

de.wikipedia.org

Damals musste ein Offizier im Rennen seinen Mut beweisen und die Teilnahme an Hindernisrennen war für die Offiziere aller Waffengattungen selbstverständlich und fast schon Teil des Dienstplans.

de.wikipedia.org

Besonders erfolgreich war er natürlich in den Hindernisrennen, was sich in sieben Hindernis-Championaten von 1986 bis 1993 niederschlug.

de.wikipedia.org

Halbblüter mit einem besonders hohen Anteil an Vollblut werden auch im Galopprennsport, und dort speziell in Hindernisrennen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt Hindernisse, die gesprungen werden müssen, beispielsweise beim Springreiten, Jagdreiten und bei der Vielseitigkeit und Hindernisrennen.

de.wikipedia.org

Hindernisrennen und Flachrennen sind verschiedene Sportarten: Pferde, die in Flachrennen nur wenig leisten können, sind in Hindernisrennen oft große Könner und umgekehrt.

de.wikipedia.org