Tłumaczenia dla hasła „Hochstamm“ w niemiecko » polski słowniku

Hochstamm RZ.

Hasło od użytkownika

Hochstamm r.m. HORT

drzewo wysokopienne r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Baum ist in erster Linie für Formobstbau geeignet, auch Hochstämme und Spaliere sind möglich.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden vor allem die Hochstämme mit dem Topf in der Erde versenkt.

de.wikipedia.org

Der Begriff Streuobstwiese wird davon abgeleitet, dass großwüchsige Obstbäume (Hochstämme) verschiedener Sorten und Altersklassen auf extensiv genutzten Wiesen mehr oder weniger unregelmäßig „gestreut“ stehen.

de.wikipedia.org

Als Hochstamm bildet sie schlanke und hohe Bäume.

de.wikipedia.org

Schweizweite Aufmerksamkeit fand die Gruppierung mit ihrem Projekt «1000 Kirschbäume für Zug», das die Pflanzung von 1000 neuen Hochstamm-Kirschbäumen in der Region Stadt Zug vorantreibt.

de.wikipedia.org

Diese ökologische Funktion ergibt sich aus mehrerlei Ursachen: Erstens werden Hochstamm-Obstbäume mit ihren starkwachsenden Unterlagen deutlich älter.

de.wikipedia.org

Mit einem regelmäßigen Schnitt ist eine Erziehung als Halb- oder Hochstamm möglich.

de.wikipedia.org

Die Sorte wächst in der Jugend stärker und bildet einen schönen Hochstamm.

de.wikipedia.org

In der Kulturlandschaft sind Brachen, Saumpfade, Hochstamm-Obstgärten, Ruderalflächen und im Siedlungsraum Naturgärten von besonderer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ein Hochstamm kann einen entsprechend massiven Rückschnitt von einzelnen Befallsstellen jedoch relativ problemlos verkraften.

de.wikipedia.org