Tłumaczenia dla hasła „Hochstand“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱chstand <‑[e]s, ‑stände> RZ. r.m.

Hochstand → Hochsitz

Zobacz też Hochsitz

Ho̱chsitz <‑es, ‑e> RZ. r.m. (eines Jägers)

Hochsitz

ambona r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lokalisierung von Stirnmoränen aus der Zeit des Hochstandes von 1850 ist im Gelände nur sehr bedingt möglich, da das Moränenmaterial stark verrutscht ist.

de.wikipedia.org

Eine 2-cm Flakwaffe fand auf einem Hochstand Platz und diente der Eigensicherung.

de.wikipedia.org

Andere entwickeln sich so, dass sie gerade kurz vor der ersten Mahd fruchten oder sich erst im zweiten Wiesen-Hochstand entwickeln.

de.wikipedia.org

Seit dem letzten Hochstand der Gletscher um 1850 hat sich der Ferner um rund 1,5 km zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Bevor es den Turm gab, stand an gleicher Stelle ein 1896 errichteter Hochstand, der 1905 durch ein Aussichtsgerüst ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Für die Festpunkte der Geodäten ist ein möglichst freier Blick nötig, wofür bisweilen Kirchtürme und spezielle Plattformen (Hochstand) oder Signalstangen dienen.

de.wikipedia.org

Ursache dieser Zyklotheme waren Meeresspiegelschwankungen, wobei Hochstände durch den Megalodonkalk repräsentiert werden.

de.wikipedia.org

Der Hochstand des Schneelochgletschers um 1850 wird durch meist gut ausgebildete und bis zu mehreren Metern hohe Moränenwälle bezeugt.

de.wikipedia.org

Der Hochstand von 1850 ist auch heute noch im Gelände durch vielfach gut erhaltene Moränenwälle nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Auf einem Hochstand saß eine Wache mit einem Maschinengewehr.

de.wikipedia.org