Tłumaczenia dla hasła „Hochstand“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hochstand <-(e)s, -stände> RZ. r.m.

Hochstand

puesto r.m. elevado

Hochstand

mirador r.m. (de cazadores)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursache dieser Zyklotheme waren Meeresspiegelschwankungen, wobei Hochstände durch den Megalodonkalk repräsentiert werden.

de.wikipedia.org

Eine 2-cm Flakwaffe fand auf einem Hochstand Platz und diente der Eigensicherung.

de.wikipedia.org

Der Hochstand des Schneelochgletschers um 1850 wird durch meist gut ausgebildete und bis zu mehreren Metern hohe Moränenwälle bezeugt.

de.wikipedia.org

Die Endmoräne von 1858 auf rund markiert den letzten Hochstand.

de.wikipedia.org

Er fällt vom Hochstand und wird von den Velociraptoren getötet.

de.wikipedia.org

Neben dem heute größtenteils eingesunkenen Steinmal, dessen Oberfläche sich herzförmig zeigt, befindet sich ein Hochstand und ein imitierter Grenzpfahl.

de.wikipedia.org

Die Maximalausdehnung des Edelgrießgletschers zur Zeit des Hochstandes von 1850 kann nur undeutlich angegeben werden, da konkrete Messungen bzw. Moränen fehlen.

de.wikipedia.org

Seit dem letzten Hochstand der Gletscher um 1850 hat sich der Ferner um rund 1,5 km zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Die Sedimente des zweiten Hochstands sind teilweise dolomitisch und bezeugen den Wechsel von einer Sabcha zu restriktiven marinen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Durch den entsprechenden Hochstand und Ausfall des Zwerchfells wird die Rippenatmung mit beeinträchtigt.

de.wikipedia.org