Tłumaczenia dla hasła „Hohlrad“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱hlrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n. TECHNOL.

Hohlrad

koło r.n. o uzębieniu wewnętrznym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Automatikgetriebe enthält Planetengetriebe Satz bestehend aus zwei Sonnenrädern, zwei Sätzen mit drei Planetenritzeln in einem Planetenträger und einem Hohlrad.

de.wikipedia.org

Das Differentialgetriebe hat wie sein Grundtyp, das Planetengetriebe (mit innenverzahntem Hohlrad), (erstes Bild, unten) drei gleichachsige Wellen.

de.wikipedia.org

Diese Formel kann auch für die Berechnung der Relativdrehzahl des mit dem Hohlrad kämmenden umlaufenden Rads eines Plusradsatzes verwendet werden.

de.wikipedia.org

Werkstück und Stoßwerkzeug drehen dabei kontinuierlich um ihre Achsen, so dass beide ineinander abwälzen wie ein Planetenrad im Hohlrad.

de.wikipedia.org

Somit kann mit einem Spirograph eine Ellipse erzeugt werden, wenn das innere Zahnrad halb so viele Zähne hat wie das Hohlrad, in dem es abrollt.

de.wikipedia.org

Die Zeichnung zeigt einen Abtrieb über das Hohlrad.

de.wikipedia.org

Der Plan sieht prinzipiell gleich aus, wenn Sonnenrad und Hohlrad oder Steg und Hohlrad angetrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Abtrieb kann entweder über das Hohlrad oder über den Planetenradträger geführt werden.

de.wikipedia.org

Frühere Automatikgetriebe hatten Bandbremsen zum Festbremsen der Hohlräder, heute werden hierfür Lamellenbremsen (Funktion wie Lamellenkupplungen) verwendet.

de.wikipedia.org

Das Stoßwerkzeug wälzt dabei wie ein Planet im Hohlrad.

de.wikipedia.org