Tłumaczenia dla hasła „Hohlwand“ w niemiecko » polski słowniku

Ho̱hlwand <‑, ‑wände> RZ. r.ż.

Hohlwand

ściana r.ż. szczelinowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Relativ häufig war eine elegant gerundete Rückwand, die direkt und in einem Stück aus der Hohlwand hervorgeht.

de.wikipedia.org

Diese leichte, sogenannte Hohlwand bestand aus einer betonierten Innen-, und einer betonierten Außenschale.

de.wikipedia.org

Erst nachdem die Hohlwände aufgestellt waren, wurden die Hohlräume mit Beton verfüllt.

de.wikipedia.org

Aus dem Holzrahmenbau kommt die Faustregel, dass bei beplankten Hohlwänden der -Wert der inneren Beplankung um den Faktor 7 bis 10 höher liegen sollte, als derjenige des äußeren Luftabschlusses.

de.wikipedia.org

Sie hat eine rudimentär erhaltene Hohlwand.

de.wikipedia.org

Aber auch Verschalungen oder Hohlwände von Einfamilienhäusern werden als Quartiere angenommen.

de.wikipedia.org