Tłumaczenia dla hasła „Holzbau“ w niemiecko » polski słowniku

Họlzbau¹ <‑[e]s, ‑ten> RZ. r.m.

Holzbau (Gebäude)

budowla r.ż. [lub konstrukcja r.ż. ] drewniana

Họlzbau² <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. (das Bauen)

Holzbau

budownictwo r.n. drewniane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den meisten Gebäuden handelt es sich um einfache Holzbauten mit Wellblechdächern.

de.wikipedia.org

1368 städtisches Kornhaus als Holzbau, seit 1382 auch Rathaus, seit 1474 Steinbau.

de.wikipedia.org

Am Rande des Alpengartens wurde es in den Formen des schweizerischen Holzbaus errichtet.

de.wikipedia.org

An zahlreichen Hochschulen werden Diplom- und Vertiefungsstudiengänge zum Holzbau oder zur Holztechnik im Bereich des Bauingenieurwesens angeboten.

de.wikipedia.org

Zuerst wurden drei eingeschossige Holzbauten mit je zwei Klassenräumen erbaut.

de.wikipedia.org

Die Spannweiten des Holzbaus sind ungewöhnlich groß dimensioniert und gut ausgeführt.

de.wikipedia.org

Spuren von Holzbauten aus dem Umfeld lassen ein früheres oder gleichzeitiges Streifenhaus vermuten.

de.wikipedia.org

Eine klare Darstellung, ob die vorgefundenen Steinfundamente zu regelrechten Steinbauten gehörten oder steingegründete Holzbauten andeuten, lassen die geomagnetischen Untersuchungen nicht zu.

de.wikipedia.org

Das Gemeindeamt wurde in Mischbauweise, gemauert und als Holzbau, errichtet.

de.wikipedia.org

Es ist insbesondere auf den Gebieten der Denkmalpflege, des innerstädtischen Neubaus und des konstruktiven Holzbaus tätig.

de.wikipedia.org