Tłumaczenia dla hasła „Holzverschalung“ w polsko » niemiecki słowniku

drewniane ocembrowanie studni

die Holzverschalung r.ż. des Brunnenschachts

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1918/1919 wurde eine Zentralheizung nachgerüstet und die Isolation des Gebäudes durch eine Holzverschalung am oberen Teil des Hauses verbessert.

de.wikipedia.org

Das Souterrain des Hauses ist aus Bruchsteinen errichtet, die Fassade der darüber liegenden Geschosse ist mit einer Holzverschalung versehen.

de.wikipedia.org

Die Ansicht des teilweise in Holzfachwerk konstruierten, lang gestreckten Gebäudes ist durch eine vertikale Holzverschalung in den oberen Stockwerken und flache gekreuzte Satteldächer gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Als besonders geeignete Fassadenoberflächen bzw. -verkleidungen bezeichneten sie Holzverschalung, Keramikpaneele sowie Glasbausteine.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später kam eine äußere Holzverschalung hinzu wie beispielsweise auch beim Kasino im Munsterlager.

de.wikipedia.org

1958 erfolgte das Aufbringen der Holzverschalung und der kupfernen Außenhaut.

de.wikipedia.org

Nach außen waren die Wände mit einer Holzverschalung versehen.

de.wikipedia.org

Es gelang dank starker Pumpen den Schacht bis auf 150 m Teufe niederzubringen und einen provisorischen Ausbau aus U–Eisen-Ringen und Holzverschalung einzubringen.

de.wikipedia.org

Die Decke besteht aus einer Holzverschalung, im mittleren Bereich waagerecht verlaufend und näher zu den Längswänden viertelkreisförmig nach unten ausgerundet.

de.wikipedia.org

Chalets werden traditionell aus Holz gefertigt oder haben zumindest eine Holzverschalung.

de.wikipedia.org