Tłumaczenia dla hasła „Horchposten“ w niemiecko » polski słowniku

Họrchposten <‑s, ‑> RZ. r.m.

Horchposten WOJSK.:

Horchposten

czujka r.ż.

Horchposten

nasłuch r.m.

zwroty:

auf Horchposten sein iron. pot.

nasłuchiwać

Przykładowe zdania ze słowem Horchposten

auf Horchposten sein iron. pot.

nasłuchiwać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner betreibt die Bundeswehr neben den Standorten für Fernmeldeaufklärung und elektronische Aufklärung noch zwei der Horchposten-Türme an der ehemaligen innerdeutschen Grenze zu Ausbildungszwecken.

de.wikipedia.org

Die Gefechtsaufklärung gehört im weiteren Sinne zur Gefechtsfeldbeobachtung, die durch Sicherungen, vorgeschobenen Beobachter sowie Feld- und Horchposten gewährleistet wird.

de.wikipedia.org

Dieser Horchposten war auf das Abfangen und Aufzeichnen von deutschen Hochgeschwindigkeits-Funksendungen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Der Fesselballon, unter denen in einem Korb der Horchposten saß, wurde etwa 150 Meter hoch gebracht.

de.wikipedia.org

Um vor diesbezüglichen Überraschungen sicher zu sein, mussten sogenannte Horchposten aufgestellt werden, da das Arbeiten im Minenstollen sich akustisch nicht verbergen ließ.

de.wikipedia.org

Seit 2002 sind große Schiffe verpflichtet, einen digitalen Horchposten zu haben.

de.wikipedia.org

Er diente als Horchposten und war mit Lauschtechnik ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt die Station als "einen der wichtigsten Horchposten des britischen Geheimdienstes".

de.wikipedia.org

Lediglich die Beton-Bodenplatten und die Zufahrtswege aus Beton-Verbundpflaster erinnern an den einstigen Horchposten.

de.wikipedia.org

Das Bataillon stellte nun, zur Erkennung der unterirdischen gegnerischen Absichten, sogenannte Horchposten auf.

de.wikipedia.org