Tłumaczenia dla hasła „Indio“ w niemiecko » polski słowniku

Ịndio <‑s, ‑s> [ˈɪndi̯o] RZ. r.m.

Indio

Indianin r.m. z Ameryki Łacińskiej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort bekommt er den Tipp, er solle sich seinen Zopf abschneiden, um als zivilisierter Indio gelten zu können.

de.wikipedia.org

Bei den Indios will er damit Gotteshäuser und Schulen errichten.

de.wikipedia.org

Der Anblick des weißen Pferdes erschreckte die Indios so, dass sie abzogen.

de.wikipedia.org

Aber gerade hier sahen die Jesuiten die Möglichkeit, Indios für den christlichen Glauben zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Masken der Indios sind oft dunkel, während die Masken der Spanier eher hell gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Sie verteilten sich über die Insel, versklavten und töteten zahlreiche Indios und wurden letztlich alle, wahrscheinlich durch Gegenwehr der Indios und eigene Streitereien, getötet.

de.wikipedia.org

Die Indios konnten sich in den angelegten Städten auch lange Zeit gegen die nachkommenden Sklavenjäger zur Wehr setzen.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Epidemien, die in manchen Gebieten 90 % der Indios das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Zur Gründung einer Reduktion wurde ein Kreuz aufgerichtet, das die Indios bewachen mussten.

de.wikipedia.org

Während einer seiner Offiziere auf die ärmlichen Lebensbedingungen hinweist, wiegelt der Captain ab; die Indios haben kein Mitleid verdient.

de.wikipedia.org