Tłumaczenia dla hasła „Jagdpächter“ w niemiecko » polski słowniku

Ja̱gdpächter <‑s, ‑> RZ. r.m.

Jagdpächter

dzierżawca r.m. terenu łowieckiego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Jagdgast, welcher ebenfalls einen gültigen Jagdschein besitzen muss, geht auf Einladung eines anderen Jägers (Eigenjagdbesitzer, Jagdpächter) in dessen Revier zur Jagd.

de.wikipedia.org

Der Jagdpächter hatte gedroht, die Jagdpacht zu kürzen.

de.wikipedia.org

1852 genehmigte die herzogliche Kammer die Verpachtung des Schilfs an die Jagdpächter.

de.wikipedia.org

Sie diente dann als Unterkunft des Jagdpächters, bis sie 1974/75 zum Wochenendhaus umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Nach Klagen von Jagdpächtern erfolgte der Umzug ins nahe gelegene Raversbeuren.

de.wikipedia.org

Jagdpächter kann nur eine natürliche Person sein, die jagdpachtfähig ist, was bedeutet, dass sie seit mindestens drei Jahren einen Jahresjagdschein besitzt.

de.wikipedia.org

Von verschiedenen Gruppen wie Jagdpächtern und Forstwirtschaft wurde dieser Plan jedoch über Jahre massiv bekämpft.

de.wikipedia.org

Mit der Pacht verleihen die Grundbesitzer dem Jagdpächter das Jagdausübungsrecht.

de.wikipedia.org

Hochsitze werden im Auftrag des jeweiligen Jagdausübungsberechtigten (zum Beispiel des Jagdpächters eines gemeinschaftlichen Jagdbezirkes oder des Eigenjagdbesitzers) errichtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer drohenden Unterlassungsklage durch einen Jagdpächter im Jahr 2009 war das Fortbestehen des Festival ungewiss.

de.wikipedia.org