Tłumaczenia dla hasła „Jahresverlauf“ w niemiecko » polski słowniku

Jahresverlauf RZ.

Hasło od użytkownika

im Jahresverlauf r.m.

w ciągu roku r.m.

die Preise im Jahresverlauf um 11,7 % gefallen przykł.

ceny spadły w ciągu roku o 11,7 %

Przykładowe zdania ze słowem Jahresverlauf

die Preise im Jahresverlauf um 11,7 % gefallen przykł.

ceny spadły w ciągu roku o 11,7 %

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Klima ist ein gemäßigtes Höhenklima mit typischem Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturunterschiede im Tagesverlauf stärker schwanken als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein subtropisches Höhenklima, das im Jahresverlauf mehr durch Niederschlagsschwankungen als durch Temperaturunterschiede geprägt ist.

de.wikipedia.org

Hier schwankt der Empfang sehr stark im Tages- und Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Die Region weist ein ausgeprägtes Tageszeitenklima auf, bei dem die Temperaturschwankungen im Tagesverlauf größer sind als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei knapp 7 °C ohne wesentliche Schwankungen im Jahresverlauf, aber mit starken Tagesschwankungen der Temperatur und häufigem Frostwechsel.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturschwankungen im Tagesverlauf stärker ausfallen als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturen im Tagesverlauf stärkere Unterschiede aufweisen als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Es kommt im Jahresverlauf zu unterschiedlichen Pegelständen der Flüsse und Seen in diesem Gebiet.

de.wikipedia.org

Die Region weist ein typisches Tageszeitenklima auf, bei dem die Temperaturschwankungen im Tagesverlauf stärker ausfallen als die durchschnittlichen Temperaturschwankungen im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org