Tłumaczenia dla hasła „Justizgebäude“ w niemiecko » polski słowniku

Justi̱zgebäude <‑s, ‑> RZ. r.n.

Justizgebäude

budynek r.m. sądowy [lub sądu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nächstgelegen stand einst die alte Fronfeste, die gemeinsam mit einem Gutteil der Wehranlagen 1906 abgebrochen wurde um Platz für das neue Justizgebäude zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Bastionen wurden mit dem Bau des dortigen neuen Justizgebäudes (1908) großteils abgerissen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich existierte ein unterirdischer Gang zwischen Justizgebäude und Gefängnis, der mit Abbruch des Gefängnisses in den 1960er Jahren entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Die repräsentative Seite des Justizgebäudes erstreckt sich entlang der Nussallee.

de.wikipedia.org

Heute ist das einstöckige Justizgebäude weitgehend im Zustand der Renovierung in den 1860er Jahren erhalten.

de.wikipedia.org

Die Dauerausstellung, die sich im Dachstuhl des Ostbaus des Justizgebäudes und damit über dem Saal 600 befindet, informiert über Vorgeschichte, Verlauf und Nachwirkungen der Gerichtsverfahren.

de.wikipedia.org

Umringt von der Dender und der Fischgracht befand sie sich an der Stätte des heutigen Justizgebäudes.

de.wikipedia.org

1944 brannte das Justizgebäude nach einem Bombenangriff komplett aus.

de.wikipedia.org

Auch das Justizgebäude und die ehemalige Staatsbank wurden gründlich renoviert.

de.wikipedia.org

Ab 1855 diente das Gebäude dann als Justizgebäude.

de.wikipedia.org