Tłumaczenia dla hasła „Körnung“ w niemiecko » polski słowniku

Kọ̈rnung <‑, ‑en> [ˈkœrnʊŋ] RZ. r.ż.

1. Körnung GEO (Oberfläche):

Körnung

ziarnina r.ż.

2. Körnung FOTO (Struktur):

Körnung

ziarnistość r.ż.

die Körnung von Schleifpapier/vom Fotopapier

ziarnistość papieru ściernego/fotograficznego

Przykładowe zdania ze słowem Körnung

die Körnung von Schleifpapier/vom Fotopapier

ziarnistość papieru ściernego/fotograficznego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mineralböden dagegen bieten je nach Körnung, Festigkeit und aktuellem Wassergehalt sehr unterschiedliche Widerstände.

de.wikipedia.org

Die Bleichbadüberbrückung betont meist die bereits vorhandene Körnung und kann deshalb vor allem bei hochempfindlichen Material zu Problemen führen.

de.wikipedia.org

Kombinationssteine haben zwei verschiedene Körnungen, während sogenannte Abziehsteine dem Feinschliff dienen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Körnung stufenweise bis auf 1000 erhöht.

de.wikipedia.org

Schwingförderer sind sehr robuste Fördereinrichtungen, die nur wenig Wartungsaufwand erfordern und für Schüttgut der verschiedensten Körnungen geeignet sind.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Körnung der Ausgangsgesteine entscheidet zudem über Wasserzügigkeit oder Trockenheit des Standortes.

de.wikipedia.org

Je nach Körnung des Zugabematerials werden die Steinoberflächen geprellt und rau oder gerundet und geglättet.

de.wikipedia.org

Kohlenpartikel mit einer gröberen Körnung werden Kohlengrus genannt.

de.wikipedia.org

Das übrige Salz wurde in der Fabrik gemahlen und je nach Verwendung in verschiedenen Körnungen abgesiebt.

de.wikipedia.org

Die Bodenqualität ist von der Tiefgründigkeit und der Wasserversorgung abhängig, wobei die Körnung des Gesteins über die Wasserzügigkeit oder Trockenheit des Standortes entscheidet.

de.wikipedia.org