Tłumaczenia dla hasła „Kaffeeplantage“ w niemiecko » polski słowniku

Kạffeeplantage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kaffeeplantage

plantacja r.ż. kawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im fruchtbaren Umland der Stadt befinden sich zahlreiche Kaffeeplantagen.

de.wikipedia.org

Die eingewanderte Familie könnte auf einigen Flächen der Kaffeeplantagen Lebensmittel zum Eigenkonsum anpflanzen und im Fall von Überschüssen diese anderen Familien, Städten und Gemeinden verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter auf den Kaffeeplantagen erhofften sich von dem Regen jedoch eine Erleichterung, da dieser die Vulkanasche von den Kaffeebäumen spülen könnte.

de.wikipedia.org

Die Rentabilität der Kaffeeplantage wuchs jedoch rapide, und allmählich gab der Zuckerrohranbau der neuen Fruchtkultur nach.

de.wikipedia.org

Sie kommt aber auch in ausgewachsenen Sekundärwäldern und insbesondere auf Kaffeeplantagen vor, die vor mehr als 20 Jahren aufgegeben wurden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1900 und 1910 wurden etwa 200 Hektar Kaffeeplantagen geschaffen, diese sind aber aufgrund des Krieges während der indonesischen Besetzung (1975 bis 1999) verwildert.

de.wikipedia.org

Die von den Landbesitzern kontrollierte gesetzgebende Versammlung verabschiedete Gesetze zur Enteignung der ärmeren Landbevölkerung und ermöglichte so die Ausbreitung der Kaffeeplantagen.

de.wikipedia.org

Die Art lebt bevorzugt in feuchten Bergwäldern, zuweilen auch in Kaffeeplantagen, Gärten und gebirgigen Gegenden.

de.wikipedia.org

Ihr Lebensraum sind primäre und sekundäre tropische Regenwälder, Mangrovenwälder, Galeriewälder, Trockenwälder und Kaffeeplantagen.

de.wikipedia.org

Der Bronzekopf-Elvirakolibri bevorzugt kühle nasse Wälder der Hochebenen, Waldränder, Weiden mit vielen Baumbeständen, schattige Kaffeeplantagen und alte Sekundärvegetation.

de.wikipedia.org