Tłumaczenia dla hasła „Karbid“ w niemiecko » polski słowniku

Karbi̱d <‑[e]s, ‑e> [kar​ˈbiːt] RZ. r.n. CHEM.

Karbid

karbid r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders beliebt waren Milchkannen, die mit Karbid und Wasser geladen wurden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Fünfzigerjahre wurde die Produktion weiterer chemischer Grundstoffe wie Karbid, Acetylen, Chlor, Vinylchlorid, PVC, Methanol, Styrol und Polystyrol aufgenommen; ab 1959 erfolgte die Herstellung von Kautschuk.

de.wikipedia.org

Die Lampen wurden von den Bergleuten vor der Anfahrt zur Schicht mit Karbid und Wasser gefüllt und einsatzbereit gemacht.

de.wikipedia.org

Er liegt in Form von Ausscheidungen von Zementit (Karbid) vor.

de.wikipedia.org

Wie anhand eines noch erhaltenen Auftragsbuches ersichtlich, wurden immer auch in großem Umfang Sonderwünsche der Kunden erfüllt, neben stärkeren Motoren beispielsweise auch moderne Karbid-Lampen.

de.wikipedia.org

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird Karbid meist gleichgesetzt mit Calciumcarbid.

de.wikipedia.org

In der oberen Kammer befindet sich Wasser, in der unteren das Karbid.

de.wikipedia.org

Die Heizung bestand aus einem Karbid-Ofen, und wenn es kalt war, wurde zusätzlich eine dicke Wolldecke über die Beine gelegt.

de.wikipedia.org

Im großen Lichtbogenofen wurde von 1922 bis Anfang der 50er Jahre Karbid geschmolzen.

de.wikipedia.org

Das Gas entsteht durch handdosierte Zugabe von Wasser zu einem Karbid-Vorrat.

de.wikipedia.org