Tłumaczenia dla hasła „Karbidlampe“ w niemiecko » polski słowniku

Karbi̱dlampe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Karbidlampe

lampa r.ż. karbidowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im gleichen Jahr wurden die bis dahin als Geleucht der Bergleute verwendeten Froschlampen durch Karbidlampen ersetzt.

de.wikipedia.org

1994 wurden die Karbidlampen, deren Ruß viele Tropfsteine geschwärzt hatte, durch elektrisches Licht ersetzt.

de.wikipedia.org

Typisch waren ferner zwei Karbidlampen mit Messinggehäuse an der rechten und linken Seite der Spritzwand sowie ein großes, neben dem Lenkrad montiertes Signalhorn.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr wurden über 7000 Höhlenbesucher mit Hilfe von Acetylenlicht (Karbidlampen) durch die Höhle geführt.

de.wikipedia.org

Es wurde 1914 durch eine neue Optik mit Karbidlampen ersetzt.

de.wikipedia.org

Motorrad- und Autoscheinwerfer, Fahrradlampen, Bahnlampen, Handlaternen, Tisch- und Wandlampen zeigen das breitgefächerte Einsatzgebiet und die Vielseitigkeit der Karbidlampe.

de.wikipedia.org

Sie wird mit Karbidlampen, die von den Besuchern mitgeführt werden, ausgeleuchtet.

de.wikipedia.org

Diese entzündeten sich allerdings frühzeitig an einer Karbidlampe, bevor sich eine explosionsgefährliche Gaskonzentration bilden konnte.

de.wikipedia.org

Karbidlampen wurden als Fahrzeugbeleuchtung und im Untertage-Bergbau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Licht erzeugten Ölfunzeln und Karbidlampen, ehe ab Sommer / Herbst 1945 elektrischer Strom und Glühbirnen, zumeist auf den Arbeitsstätten heimlich organisiert, zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org