Tłumaczenia dla hasła „katalanisch“ w niemiecko » polski słowniku

katala̱nisch PRZYM.

katalanisch

kataloński

Przykładowe zdania ze słowem katalanisch

sie spricht fließend Katalanisch

[ona] mówi płynnie po katalońsku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits in seiner Jugend interessierte er sich für die katalanische Kultur.

de.wikipedia.org

1175 wurde es zu einem Nonnenkloster der Zisterzienser und erhielt höchste Aufmerksamkeit des Katalanisch-Aragonesischen Königshauses.

de.wikipedia.org

Daran anschließen soll sich die erste Phase der Erarbeitung einer katalanischen Verfassung, die in einer Bürgerbeteiligung bestehen soll.

de.wikipedia.org

In diesen herrschte der örtliche Adel und die katalanischen Grafen erkauften sich ein friedliches Nebeneinander durch Zahlung von Abgaben.

de.wikipedia.org

Die Katalanistik ist die Wissenschaft von der katalanischen Sprache und dem Schrifttum der katalanischen Regionen.

de.wikipedia.org

Die typische Form des katalanischen pati ist zwischen diesen beiden einzuordnen.

de.wikipedia.org

Neben diesen vier großen Parteien zogen diverse Regionalparteien, insbesondere katalanische und baskische, in die beiden Kammern des Parlaments ein.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit gilt wegen ihres vollkommenen authentischen Naturalismus als herausragend gelungenes Beispiel einer Renovierung in der religiösen katalanischen Kunst.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Haltungen und Handlungen führte seine Malerei zu einer Auffrischung des katalanischen Naturalismus.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus trug er linguistisches Material zur katalanischen Sprache zusammen.

de.wikipedia.org