Tłumaczenia dla hasła „Kettenrad“ w niemiecko » polski słowniku

Kẹttenrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n. TECHNOL.

Kettenrad

przednia zębatka r.ż.

Kettenrad

koło r.n. łańcuchowe [gwiaździste]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit pulvermetallurgischen Verfahren lassen sich komplexe Produkte wie Kettenräder oder Kurbelwellen kostengünstig herstellen.

de.wikipedia.org

Kettenräder für Gliederketten (z. B. Ankerketten) sind nicht genormt.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven bewährten sich im Betrieb, sodass 1953 durch Wechsel der Kettenräder die Geschwindigkeit auf 42 km/h heraufgesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Dieser Motor wirkt über eine Kupplung auf Kettenräder, die in eine quer im Fluss verlegte Kette greifen.

de.wikipedia.org

Das Flachschloss kann sowohl horizontal als auch vertikal durch das Kettenrad laufen.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass die Gummiketten bei stärkerer Belastung auf den Kettenrädern zu rutschen begannen und das Fahrzeug nicht weiterfahren konnte.

de.wikipedia.org

Rundstahlketten, Gelenkketten, Kettenräder und Kettentrommeln werden für Kettentriebe benötigt.

de.wikipedia.org

Das Blockschloss darf nur vertikal durch das Kettenrad laufen.

de.wikipedia.org

Die Schrämwinde wird hydraulisch betrieben und über ein Kettenrad mittels Schrämketten angetrieben.

de.wikipedia.org

Von dort erfolgt die Kraftübertragung über eine Kette auf das Kettenrad mit 56 Zähnen.

de.wikipedia.org