Tłumaczenia dla hasła „Kinoprogramm“ w niemiecko » polski słowniku

Ki̱noprogramm <‑s, ‑e> RZ. r.n.

1. Kinoprogramm (gezeigte Filme):

Kinoprogramm

repertuar r.m. kinowy

2. Kinoprogramm (gedrucktes Programm):

Kinoprogramm

program r.m. kinowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als geistliche Autorität versucht er seit neunzehn Jahren das Dorf kirchenmoralisch zu kontrollieren, vom Kinoprogramm bis zu den unehelichen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Das Verbot für Zuschauer unter 16 Jahren schreckte zahlreiche Kinobesitzer von einer Aufnahme in das Kinoprogramm ab.

de.wikipedia.org

Das kommerzielle Kinoprogramm sollte um ein kommunales Filmkunsttheater ergänzt werden.

de.wikipedia.org

So enthielt das Kinoprogramm neben Mainstream-Streifen auch indizierte Horrorfilme und andere Seltsamkeiten.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt der Kinowerbung ist die Bewerbung des Kinoprogramms durch Vorschau auf kommende Kinofilme.

de.wikipedia.org

Sie enthält lokale Nachrichten, einen Sportteil, das Theater- und Kinoprogramm, einen Stellenmarkt sowie eine Seite über Schulprojekte.

de.wikipedia.org

Heute bildet es einen Ort für Kultur, der neben einer großen Bühne ein regelmäßiges Kinoprogramm anbietet.

de.wikipedia.org

Im Metropolis wurde dann von 1989 bis 2004 ein anspruchsvolles Kinoprogramm gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Nebelbilder waren Vorläufer der ersten Kinoprogramme, da erstmals Bewegung ins Bild kam.

de.wikipedia.org

Der Film wurde nicht im regulären Kinoprogramm vorgeführt, sondern in Einzelvorstellungen, welche vom Regisseur begleitet wurden.

de.wikipedia.org