Tłumaczenia dla hasła „Kirchenmusik“ w niemiecko » polski słowniku

Kịrchenmusik <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Kirchenmusik

muzyka r.ż. kościelna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Komponist trat er in allen Gattungen mit Schwerpunkt Kirchenmusik hervor.

de.wikipedia.org

Von 1930 bis 1939 gab er die Zeitschrift Liturgie und Kirchenmusik heraus.

de.wikipedia.org

Einige der Orchestermitglieder wurden zusätzlich zu den Stadtpfeifern für die Kirchenmusik verpflichtet.

de.wikipedia.org

Auch galt der altslavischen Musik und hier besonders der russischen Kirchenmusik sein Interesse.

de.wikipedia.org

Er begann zunächst ein Studium der Kirchenmusik, wechselte dann aber zum Gesang.

de.wikipedia.org

In der jungen Diözese legte er Regeln für Gottesdienste und für die Kirchenmusik fest.

de.wikipedia.org

Kirchenmusik und Privatmusik (Lehrer für Klavier- und Orgelspiel).

de.wikipedia.org

Die Anwendung dieses Stils war jedoch in der Kirchenmusik ungewohnt.

de.wikipedia.org

Weiter steht für die Kirchenmusik eine transportable Truhenorgel für das Continuospiel bei barocken Konzerten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Mit der kommunistischen Machtübernahme endete die Unterstützung der Kirchenmusik durch die Stadt.

de.wikipedia.org