Tłumaczenia dla hasła „Klappmesser“ w niemiecko » polski słowniku

Klạppmesser <‑s, ‑> RZ. r.n.

Klappmesser

scyzoryk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt sie sowohl als Klappmesser, als auch mit feststehender Klinge.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für Klappmesser, die in Gelenknähe am Bauch der Klinge eine Nase (Flipper) aufweisen, die im geschlossenen Zustand am Rücken des Griffs herausragt.

de.wikipedia.org

Der Vorteil eines Klappmessers besteht im einfachen Transport.

de.wikipedia.org

Im Obst- und Gartenbau verwendet man noch kleinere Versionen, die vielfach als Klappmesser angeboten werden.

de.wikipedia.org

Auch die „kleine Klinge“ in einem mehrteiligen Klappmesser wird gerne als Federmesser bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als er sie für einen Kuss an sich zieht, schneidet sie ihm mit dem Klappmesser eine Halsschlagader und die Kehle durch.

de.wikipedia.org

Die Klinge eines Klappmessers kann beim Aufklappen des Klappmessers entweder frei beweglich sein oder am Rücken des Griffs entlangrutschen.

de.wikipedia.org

Das charakteristische Merkmal der Klappmesser ist ein großes rundes Loch in der Klinge.

de.wikipedia.org

Das betrifft vor allem einen Teil der Klappmesser.

de.wikipedia.org

Neben der Kleidung wurde der hölzerne Griff eines Klappmessers gefunden, dessen eiserne Bestandteile durch die Säuren im Moor vollständig aufgelöst waren.

de.wikipedia.org