Tłumaczenia dla hasła „Klappmesser“ w niemiecko » słoweński słowniku

Klappmesser RZ. r.n.

Klappmesser

žepni nož r.m.

Klappmesser

pipec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da reißt ein Taschenräuber die Tür auf, bedroht sie mit einem Klappmesser und versucht, ihr die Handtasche zu entreißen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Messer oder Klappmesser, das über eine U-förmige Klingenspitze verfügt, die üblicherweise außen angeschliffen ist.

de.wikipedia.org

Er basiert auf dem bekannten Backlock und wird von der Firma als robusteste Verriegelung für Klappmesser vermarktet.

de.wikipedia.org

Jagdmesser können grundsätzlich als Klappmesser oder feststehende Messer ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Als er sie für einen Kuss an sich zieht, schneidet sie ihm mit dem Klappmesser eine Halsschlagader und die Kehle durch.

de.wikipedia.org

Für Klappmesser gibt es verschiedene Mechanismen, die verhindern, dass das Messer bei der Benutzung versehentlich schließt.

de.wikipedia.org

Das betrifft vor allem einen Teil der Klappmesser.

de.wikipedia.org

Der Vorteil eines Klappmessers besteht im einfachen Transport.

de.wikipedia.org

Eine der älteren Formen ist ein einfaches Klappmesser, welches durch eine runde Aussparung an der Klinge das Abmanteln von Kabelisolierungen erleichtern sollte.

de.wikipedia.org

Manche Klappmesser sind besonders für den Gebrauch mit nur einer Hand konzipiert und werden Einhandmesser genannt.

de.wikipedia.org