Tłumaczenia dla hasła „Klarinette“ w niemiecko » polski słowniku

Klarinẹtte <‑, ‑n> [klari​ˈnɛtə] RZ. r.ż. MUS

Klarinette

klarnet r.m.

Klarinette RZ.

Hasło od użytkownika

Klarinette spielen r.ż. przykł.

grać na klarnecie

Przykładowe zdania ze słowem Klarinette

wunderbare Melodien aus der Klarinette zaubern

wyczarowywać [f. dk. wyczarować] cudowne melodie na klarnecie fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Später entwickelte er Drehleiern, Gamben und Volksharfen, aber auch Hirtenflöten und historische Klarinetten, die Anerkennung in der Fachwelt fanden.

de.wikipedia.org

Hier reformierte er die Palastkapelle zunächst nach dem Vorbild westeuropäischer Militärkapellen, indem er westliche Instrumente wie Oboen und Klarinetten und die abendländische Notenschrift einführte.

de.wikipedia.org

Seit den 1950er Jahren spielte er Jazz-Klarinette und später Tenorsaxophon in Universitäts-Jazzbands auf hohem Niveau.

de.wikipedia.org

Sein erstes Instrument war die Violine, die er mit sechs Jahren spielte, dann wechselte er zur Klarinette und zum Altsaxophon.

de.wikipedia.org

Als Nebeninstrumente spielte er auch die anderen Saxophone, Klarinette und Querflöten, gelegentlich sogar Bass.

de.wikipedia.org

Das Klarinettenquintett ist eine Formation in der Kammermusik, die sich aus einer Klarinette und einem Streichquartett, also zwei Violinen, Bratsche und Violoncello zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Dieses stellt zuerst die Querflöte vor, die Klarinette übernimmt.

de.wikipedia.org

Der Song besteht aus drei Teilen in drei verschiedenen Taktarten, ist mit Klang-Schnipseln durchsetzt und verwendet Orgel, eine Combo mit Klavier, Bass, Schlagzeug und Klarinette.

de.wikipedia.org

Gute Spieler können das Schrille und Harte ihres Klangs abmildern, sodass ein homogen klingender Akkordsatz zusammen mit den anderen Klarinetten möglich ist.

de.wikipedia.org

Eine Spezialität des Unternehmens ist der Nachbau historischer Klarinetten.

de.wikipedia.org