niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Klarinette“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Kla·ri·ˈnet·te <Klarinette, Klarinetten> [klariˈnɛtə] RZ. r.ż.

Klarinette

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Spezialität des Unternehmens ist der Nachbau historischer Klarinetten.
de.wikipedia.org
Sein grobschlächtiges Äußeres stand dabei in starkem Kontrast zu seiner hohen Stimme, die einer falsch gespielten Klarinette ähnlich gewesen sein soll.
de.wikipedia.org
Er komponierte eine Oper, vier Sinfonien, ein Klarinetten- und ein Violinkonzert, ein Nonett, eine Klaviersuite, Chöre und Lieder.
de.wikipedia.org
Die Sinfonie ist für 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 4 Waldhörner, 3 Trompeten, 3 Posaunen, Pauke und Streicher gesetzt.
de.wikipedia.org
Gute Spieler können das Schrille und Harte ihres Klangs abmildern, sodass ein homogen klingender Akkordsatz zusammen mit den anderen Klarinetten möglich ist.
de.wikipedia.org
Hier reformierte er die Palastkapelle zunächst nach dem Vorbild westeuropäischer Militärkapellen, indem er westliche Instrumente wie Oboen und Klarinetten und die abendländische Notenschrift einführte.
de.wikipedia.org
Das Klarinettenquintett ist eine Formation in der Kammermusik, die sich aus einer Klarinette und einem Streichquartett, also zwei Violinen, Bratsche und Violoncello zusammensetzt.
de.wikipedia.org
Das Seitenthema wird zunächst als Pizzicato der Streicher vorgestellt und dann als Begleitung einer lyrischen Melodie der Klarinette wiederholt.
de.wikipedia.org
Die Klarinetten stellen anschließend das erste Thema des Satzes vor.
de.wikipedia.org
Der Song besteht aus drei Teilen in drei verschiedenen Taktarten, ist mit Klang-Schnipseln durchsetzt und verwendet Orgel, eine Combo mit Klavier, Bass, Schlagzeug und Klarinette.
de.wikipedia.org

Definicje "Klarinette" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski