Tłumaczenia dla hasła „Kleidungsstil“ w polsko » niemiecki słowniku

nuworyszowski styl ubioru

neureicher Kleidungsstil r.m. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Sommer 2005 wurden die Kleidungsvorschriften gelockert, um Flip-Flops, Caprihosen, Jeans und andere informelle Kleidungsstile zuzulassen (nicht jedoch kurze Hosen, oder Kleidung mit Löchern).

de.wikipedia.org

Neben körperlichen Merkmalen, gibt es deutliche Unterschiede in ihrem Kleidungsstil, der ihren individuellen Charakter herausheben soll.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich in Llangollen niedergelassen hatten, gingen sie zu einem Kleidungsstil über, den sie den Rest ihres Lebens beibehielten.

de.wikipedia.org

Wer einen in einem bestimmten Milieu üblichen Kleidungsstil trägt, gehört mit großer Wahrscheinlichkeit diesem Milieu an.

de.wikipedia.org

Der Kleidungsstil des Musikers orientiert sich stark an der klassischen Punk-Mode der mittleren 80er Jahre.

de.wikipedia.org

Live-Auftritte ziehen ein äußerst gemischtes Publikum an, das eine große Bandbreite an Kleidungsstilen und gesellschaftlichen Schichten aufweist.

de.wikipedia.org

Markantestes Beispiel war das Hutgesetz 1925, mit dem traditionelle Kopfbedeckungen und danach alle traditionellen Kleidungsstile durch westliche Kleidung ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Stimmlage, Körperbau, Form des Haaransatzes, Gesichtsstruktur, Verhalten und Kleidungsstile sind nur einige der vorgebrachten Gründe.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist er auch Charakter in der Welt der Serie, ein Draufgänger und Abenteurer, der auch durch seinen auffälligen Kleidungsstil und seine Afro-Frisur auffällt.

de.wikipedia.org

Dabei legt er den antiken Kleidungsstil der Goa’uld ab und gibt sich in der Öffentlichkeit als Wirtschaftsunternehmer.

de.wikipedia.org