Tłumaczenia dla hasła „Knastbruder“ w niemiecko » polski słowniku

Be̱tbruder (-schwester) <‑s, ‑brüder; ‑, ‑n> RZ. r.m. (r.ż.) pej.

Betbruder (-schwester)

świętoszek(-szka) r.m. (r.ż.) pej., iron.

Betbruder (-schwester)

pobożniś r.m. iron.

Betbruder (-schwester)

bigot(ka) r.m. (r.ż.) pej.

Betbruder (-schwester)

religiant r.m. pej. podn.

Hạlbbruder <‑s, ‑brüder> RZ. r.m.

Halbbruder

brat r.m. przyrodni

mein Halbbruder väterlicherseits/mütterlicherseits

mój brat przyrodni ze strony ojca/matki

Klo̱sterbruder <‑s, ‑brüder> RZ. r.m. alt

Klosterbruder

brat r.m. zakonny

Pẹnnbruder <‑s, ‑brüder> [ˈpɛn-] RZ. r.m. pej. pot.

1. Pennbruder (Landstreicher):

Pennbruder

[bezdomny] włóczęga r.m. o r.ż.

2. Pennbruder (Person, die viel schläft):

Pennbruder

śpioch r.m.

Blu̱tsbruder <‑s, ‑brüder> RZ. r.m.

Blutsbruder

brat r.m. krwi

Sti̱e̱fbruder <‑s, ‑brüder> [ˈʃtiːfbruːdɐ] RZ. r.m.

Stiefbruder

brat r.m. przyrodni

Ke̱gelbruder <‑s, ‑brüder> RZ. r.m. pot.

Kegelbruder

kręglarz r.m. z tego samego klubu

Rada̱u̱bruder <‑s, ‑brüder> RZ. r.m. pej. pot.

Radaubruder

awanturnik r.m.

Radaubruder

krzykacz r.m. pot.

Mitbruder RZ.

Hasło od użytkownika

Mitbruder r.m.

bliźni r.m.

Mitbruder r.m.

współbrat r.m.

Logenbruder RZ.

Hasło od użytkownika

Logenbruder r.m.

współczłonek loży masońskiej r.m.

Laienbruder RZ.

Hasło od użytkownika

Laienbruder r.m. REL.

konwers r.m.

Laienbruder r.m. REL.

wierny świecki r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ende vom Lied ist, dass wir die Kosten so weit kürzen müssen wie das Haar eines Knastbruders.

de.wikipedia.org