Tłumaczenia dla hasła „Kontrabass“ w niemiecko » polski słowniku

KọntrabassNP <‑es, ‑bässe> [ˈkɔntra-] RZ. r.m. MUS

Kontrabass

kontrabas r.m.

Kontrabass RZ.

Hasło od użytkownika

Kontrabass spielen r.m. przykł.

grać na kontrabasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Infolge der kürzeren Mensur, der anderen Saitenkonstruktion und anderem erreicht der bundlose Bass zwar nicht die Klangqualität eines Kontrabasses oder E-Kontrabasses.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Highschoolzeit begann er zusätzlich Kontrabass zu spielen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu hat der bis dahin fast ausschließlich verwendete Kontrabass keine Bünde und erfordert vom Spieler das Erlernen und Beherrschen einer genauen Intonation.

de.wikipedia.org

Seit 2012 tritt er mit der Matthias Beckmann Band und zusätzlich seit 2015 als Duo Matthias Beckmann - Erick Paniagua (Kontrabass & Gitarre) auf.

de.wikipedia.org

Die Bratsche bildet im Orchester die klangliche Brücke von den beiden Violinstimmen zur Bassgruppe mit dem Violoncello und dem Kontrabass.

de.wikipedia.org

Die Sinfonie beginnt mit einer rhythmischen und deutlich konturierten Melodie in den Celli und Kontrabässen.

de.wikipedia.org

Zunächst spielte er als Autodidakt Gitarre, um 1983 auf den Kontrabass zu wechseln.

de.wikipedia.org

Angeregt von einem Onkel, der als Amateurpianist auftrat, begann er noch als Schüler autodidaktisch Kontrabass zu spielen.

de.wikipedia.org

Er komponierte fünf Opern, mehrere große Orchesterstücke, ein Kontrabass-, ein Fagott- und ein Klavierkonzert, vier Streichquartette, Bühnenmusiken, Klavierstücke, Chöre und Lieder.

de.wikipedia.org

Nach Belieben können noch Gitarre und Kontrabass dazukommen.

de.wikipedia.org