Tłumaczenia dla hasła „Konvertit“ w polsko » niemiecki słowniku

nawrócony (-na)

Konvertit(in) r.m. (r.ż.)

przechrzta

Konvertit(in) r.m. (r.ż.)

konwertyta

Konvertit(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Binnen kurzer Zeit wurden tausende Konvertiten getötet und der Rest in den Untergrund getrieben.

de.wikipedia.org

Auf dieser Reise wurde er von zwei Chinesischen Konvertiten begleitet.

de.wikipedia.org

Mündige Konvertiten aus nichtchristlichen Religionen entscheiden sich nicht selten dafür, vor oder nach ihrer Taufe einen neuen Namen anzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch zur Zeit der frühen Kirche führten Konvertiten auch nach dem Empfang der Taufe ihre alten Namen weiter.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod erhielten die Jesuiten und einige chinesische Konvertiten 1613 den Auftrag, den Kalender zu reformieren.

de.wikipedia.org

Die meisten Konvertiten schlossen sich kleinen lokalen Gemeinden an, die auf diese Weise schnell wuchsen.

de.wikipedia.org

Eine obligatorische Zivilehe gab es noch nicht, viele der Konvertiten hatten daher die so genannte Dispensehe in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Bis heute ist er zumeist auf wenige einheimische Konvertiten und im Land ansässige Ausländer begrenzt geblieben.

de.wikipedia.org

Nur wenig ist darüber bekannt, wie die Konvertiten selbst handelten.

de.wikipedia.org

Die Emissäre waren angewiesen, friedlich vorzugehen und die Unterstützung der Stämme dadurch zu erringen, dass sie ihre spirituellen Kräfte den führenden Konvertiten jedes Stammes übertragen.

de.wikipedia.org