Tłumaczenia dla hasła „Kopfbahnhof“ w niemiecko » polski słowniku

Kọpfbahnhof <‑[e]s, ‑bahnhöfe> RZ. r.m. EISENB

Kopfbahnhof

stacja r.ż. końcowa

Kopfbahnhof

przystanek r.m. końcowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausgangspunkt der Nebenstrecken war der Kopfbahnhof im südlichen Bahnhofsteil.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen wurden deshalb schon vorhandene Kopfbahnhöfe zu Durchgangsbahnhöfen umgebaut.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert stieß der Kopfbahnhof dann jedoch zunehmend an seine Kapazitätsgrenze und musste dringend entlastet werden.

de.wikipedia.org

Bis 1846 zählte die Stadt schon fünf Kopfbahnhöfe, von denen Strecken in nahezu alle Richtungen führten.

de.wikipedia.org

Der 1888 als „Centralbahnhof Frankfurt“ eröffnete Kopfbahnhof gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse 1 der DB Station&Service.

de.wikipedia.org

Der Kopfbahnhof mit zehn Gleisen und seinem 40 m hohen Uhrturm in rotem Sandstein entstand 1904 bis 1906 im Stil des Neobarock.

de.wikipedia.org

Angelegt wurde ein Kopfbahnhof mit fächerförmig ausgerichteten Gleisen.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Teil ist er als Ausgangsbahnhof der Schmalspurbahn ein Kopfbahnhof mit Güteranlage, Rangiermöglichkeiten und Rollbockanlage zum Spurwechsel.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof ist bis heute ein Kopfbahnhof geblieben.

de.wikipedia.org

Der Schnellverkehr solle in einem neuen, verkleinerten Tiefbahnhof getrennt vom Nahverkehr abgewickelt werden, der den verkleinerten Kopfbahnhof und einen Teil der vorhandenen Gleisanlagen nutze.

de.wikipedia.org