Tłumaczenia dla hasła „Kreuzgang“ w niemiecko » polski słowniku

Kre̱u̱zgang <‑[e]s, ‑gänge> RZ. r.m. ARCHIT.

Kreuzgang

krużganek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Postkomplex bestand aus zwei Wirtschaftsgebäuden und einem kleinen ehemaligen Wohnhaus mit einem Kreuzgang.

de.wikipedia.org

1715 entstand durch den Abbruch des Konversenbezirks der Stiftskirche eine Baulücke im Nordwesten des Kreuzgangs.

de.wikipedia.org

Die Kirche des Klosters und die vierte Galerie des Kreuzgangs wurden 1804 zerstört.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden teilweise landwirtschaftlich genutzt, insbesondere der Kreuzgang.

de.wikipedia.org

Der Innenhof des Kreuzgangs war zugleich der Friedhof.

de.wikipedia.org

Zugleich mit der Fertigstellung der Kirche 1659 wurde die Lorettokapelle an die heutige Stelle versetzt und später vom zweiten Kreuzgang umschlossen.

de.wikipedia.org

Der im Innenhof angebaute, oft aus Holz errichtete doppelgeschossige Kreuzgang verband die einzelnen Einrichtungen der Burg untereinander.

de.wikipedia.org

An der Südseite der Kirche befindet sich der Zugang zum Kreuzgang.

de.wikipedia.org

Ab 1409 war sie die Kirche des Stifts und schloss südlich an den Kreuzgang an.

de.wikipedia.org

Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.

de.wikipedia.org