Tłumaczenia dla hasła „Kriegsführung“ w niemiecko » polski słowniku

Kri̱e̱gsführung <‑, ‑en> RZ. r.ż. l.mn. selten

Kriegsführung

prowadzenie r.n. działań wojennych

psychologische Kriegsführung

prowadzenie wojny psychologicznej

Przykładowe zdania ze słowem Kriegsführung

psychologische Kriegsführung

prowadzenie wojny psychologicznej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die an Personal und Material reiche lyranische Armee bevorzugt oft eine weniger subtile Kriegsführung mit schwerem, teurem Gerät.

de.wikipedia.org

Die deutschen Rüstungsakteure waren von einer Ingenieursmäßigkeit der Kriegsführung überzeugt.

de.wikipedia.org

Überhaupt waren die Feldzüge der Araber mit neuzeitlicher Kriegsführung nicht vergleichbar.

de.wikipedia.org

Den Niederländern war offenbar nicht bewusst, dass die Kriegsführung zwischen Staaten sich durch den modernen Luftkrieg verändert hatte.

de.wikipedia.org

Darum hat die Politik der Kriegsführung zu dienen.

de.wikipedia.org

Einige Wähler waren unzufrieden mit der Art der Kriegsführung der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Diese feststellbaren Unterschiede waren in vielen Zeiten neben der Bekämpfung des Gegners immer auch potentielles Ziel der feindlichen Kriegsführung.

de.wikipedia.org

Die moderne Kriegsführung sei durch die steigende Verfügbarkeit von Gold und Silber, die Fortschritte der Industrie sowie der Finanzwissenschaften völlig verändert worden.

de.wikipedia.org

Die Übernahme ritterlicher Tugenden in eine Zeit des industrialisierten Krieges entsprach offenbar dem Bedürfnis, der entmenschlichten modernen Kriegsführung etwas entgegenzusetzen.

de.wikipedia.org

Erneut handelt es sich wie bereits bei den Erstausgaben um Dokumente der psychologischen Kriegsführung bzw. der publizistischen Einflussnahme.

de.wikipedia.org