Tłumaczenia dla hasła „Kriegsgefahr“ w niemiecko » polski słowniku

Kri̱e̱gsgefahr <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Kriegsgefahr

niebezpieczeństwo r.n. [lub groźba r.ż. ] wojny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine ganz reale Kriegsgefahr, die der Kaiser zu verhindern sucht, liegt in der Luft.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde gegen 1333 fertiggestellt und die Bürgerschaft ließ dort die große Sturmglocke aufhängen, die bei Sturmflut, Feuers- und Kriegsgefahr geläutet wurde.

de.wikipedia.org

In den meisten europäischen Ländern gingen massenhaft Menschen auf die Straßen oder versammelten sich in großen Sälen, um gegen die Kriegsgefahr zu protestieren.

de.wikipedia.org

Wegen seiner unregelmäßige Schüttung glaubte man früher, dass der Brunnen als Menetekel Missernten, Hungersnöte, Teuerung oder Kriegsgefahr ankünden würde.

de.wikipedia.org

Die drohende Kriegsgefahr verhinderte den weiteren gemeinsamen Einsatz.

de.wikipedia.org

In Anbetracht der Kriegsgefahr wurde diese Maßnahme nicht mehr durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Er brachte seine Hoffnung zum Ausdruck, trotz der allgemeinen Kriegsgefahr möge ein großer Krieg ausbleiben.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Überreste wurden wegen der Kriegsgefahr im 17. Jahrhundert vorübergehend in Sicherheit gebracht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1854 lähmte eine Kriegsgefahr die Geschäfte.

de.wikipedia.org

6 und untersagt die Todesstrafe in allen Fällen, auch bei Straftaten, die zu Kriegszeiten oder bei drohender Kriegsgefahr begangen wurden.

de.wikipedia.org