Tłumaczenia dla hasła „Leichentuch“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱i̱chentuch <‑[e]s, ‑tücher> RZ. r.n.

Leichentuch

całun r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während des Leichenzuges hielten zwölf Krankenwärterinnen das Leichentuch.

de.wikipedia.org

Er liegt hier entkleidet auf dem Leichentuch in das er eingewickelt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Leiche liegt auf einem üppigen Bett, zwei Kissen unter dem Kopf und Schuhe an den Füßen, die unter dem Leichentuch hervorsehen.

de.wikipedia.org

Während der Gespensttyp mit einem durchscheinenden Leichentuch bekleidet ist und der Lazarustyp wie ein Auferstandener erscheint, gleicht der Wiedergänger einem Lebenden.

de.wikipedia.org

Der Tote auf der Bahre in seinem Leichentuch kann noch mit einem feinen Teppich bedeckt werden.

de.wikipedia.org

Ihren ursprünglichen Platz hatte die Kanzel an der Nordseite neben der Loge, die zu dem Zeitpunkt wohl den Zweck der Aufbewahrung des Leichentuchs hatte.

de.wikipedia.org

Dieses Mantra mit Gift auf ein Leichentuch geschrieben, soll zur Vernichtung von Feinden führen.

de.wikipedia.org

Es zeigt fünf überlebensgroße liegende menschliche Körper auf einer großen Betonfläche, die mit steinernen Leichentüchern bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Dann verwandelte sich der meist in schwarzer Kleidung umgehende Kopflose, zeigte sich in einem weißen Leichentuch und bedankte sich bei dem Lebenden.

de.wikipedia.org

Alle Leichname bekamen Perlen aus Jade in den Mund gelegt und wurden danach in rot gefärbten Leichentüchern in Hockstellung eingehüllt.

de.wikipedia.org