Tłumaczenia dla hasła „Leistenbruch“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱i̱stenbruch <‑[e]s, ‑brüche> RZ. r.m. MED.

Leistenbruch

przepuklina r.ż. pachwinowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Kriege ließ der inzwischen Sechzigjährige das Bergsteigen nach einem Leistenbruch sein und widmete sich der Schriftstellerei.

de.wikipedia.org

Ist beispielsweise die Diagnose eines Leistenbruchs gesichert und der Patient in einem operablen Zustand, dann ist heutzutage die Anzeige zur Operation zweifelsfrei gegeben.

de.wikipedia.org

Weitere körperliche Merkmale sind eingezogene Brustwarzen, Nabelbruch und Leistenbruch.

de.wikipedia.org

Der Leistenbruch ist neben dem Nabel-, Schenkel- und Narbenbruch die häufigste Hernie.

de.wikipedia.org

Die Einteilung der Leistenbrüche in diese zwei Formen trägt wesentlich zum Verständnis der Erkrankung bei, hat allerdings für die moderne Leistenbruchchirurgie eher geringe Bedeutung.

de.wikipedia.org

Er erlitt einen Leistenbruch und Verletzungen im Hüftbereich, so dass er in der Folgezeit Probleme mit seinen Gelenken hatte.

de.wikipedia.org

Wichtigste Symptome eines Leistenbruches: Schmerzen beim Heben, Husten oder Betätigung der Bauchpresse, die beim Liegen rückläufig sind, sollten an einen Bruch denken lassen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1989 unterzog er sich einer Operation wegen eines Leistenbruchs.

de.wikipedia.org

Nach einem Leistenbruch und dem bestandenen zweiten Staatsexamen gab er im Sommer 1977 seinem Beruf des Pädagogen den Vorzug und beendete seine Lizenzspielerkarriere.

de.wikipedia.org

Bei der radikalen retropubischen Prostatektomie ist ein Leistenbruch mit einer Inzidenz von 15 bis 20 % eine häufige Komplikation.

de.wikipedia.org