Tłumaczenia dla hasła „Lesebrille“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱sebrille <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Lesebrille

okulary l.mn. do czytania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die daraus resultierenden relativen Glasstärkenangaben bezogen sich aber nur auf Lesebrillen mit positiven Stärken.

de.wikipedia.org

Für den Patienten bedeutet dies, dass zusätzlich zur Sehhilfe für die Fernsicht noch eine ergänzende Lesebrille erforderlich wird, alternativ auch eine Bifokalbrille oder Gleitsichtbrille.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen und allgemein für eine längere Lesedauer ist ein vollständiger Verzicht auf eine Lesebrille in der Regel jedoch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Daraus lässt sich die Stärke von Lesebrillen bei Alterssichtigkeit abschätzen.

de.wikipedia.org

Schon eine Lesebrille bietet den Vorteil eines näher reichenden Schärfebereich des Auges.

de.wikipedia.org

Wie der fünfte Doktor hat er eine Lesebrille, die jedoch auch er nur trägt, um intelligenter zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Schläfenbrillen mit längeren Bügelstangen waren als Lesebrillen gedacht und wurden entsprechend weiter vorne auf der Nase getragen.

de.wikipedia.org

Das hat zur Folge, dass nahe Objekte nicht scharf gesehen werden können und eine Lesebrille erforderlich wird.

de.wikipedia.org

Ihm war es lästig, ständig seine Fernbrille gegen die Lesebrille auszutauschen.

de.wikipedia.org

Zu einer entsprechend stärkeren Linsenkrümmung bei Nahsicht ist sie schließlich oft kaum mehr befähigt (Altersweitsichtigkeit), was das Tragen einer Lesebrille erfordert.

de.wikipedia.org