Tłumaczenia dla hasła „Lesebrille“ w niemiecko » turecki słowniku

Lesebrille RZ. f

Lesebrille

okuma gözlüğü

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon eine Lesebrille bietet den Vorteil eines näher reichenden Schärfebereich des Auges.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Wirkung vergleichbar mit einer Lesebrille.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierenden relativen Glasstärkenangaben bezogen sich aber nur auf Lesebrillen mit positiven Stärken.

de.wikipedia.org

Da das Tragen einer solchen die Fehlsichtigkeit nach außen sichtbar signalisiert, wird durch das Tragen der Lesebrille der nonverbale Ausdruck des in die Jahre gekommenen Menschen erheblich beeinflusst.

de.wikipedia.org

Schläfenbrillen mit längeren Bügelstangen waren als Lesebrillen gedacht und wurden entsprechend weiter vorne auf der Nase getragen.

de.wikipedia.org

Besonders bei Frauen wird der Versuch, trotz einsetzender Presbyopie ohne Lesebrille auszukommen, nicht selten pathologisch: Kopfschmerz und vegetative Erschöpfung gelten als Resultate verzögerter Lesehilfe.

de.wikipedia.org

Das hat zur Folge, dass nahe Objekte nicht scharf gesehen werden können und eine Lesebrille erforderlich wird.

de.wikipedia.org

Dann bringt ein Diener die den Anwesenden bekannte Lesebrille des Weinfachmanns, um sie dem Mann zurückzugeben.

de.wikipedia.org

Normalsichtige brauchen dann eine Lesebrille.

de.wikipedia.org

Ihm war es lästig, ständig seine Fernbrille gegen die Lesebrille auszutauschen.

de.wikipedia.org