Tłumaczenia dla hasła „Leuchtkugel“ w niemiecko » polski słowniku

Le̱u̱chtkugel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Leuchtkugel

rakieta r.ż. sygnalizacyjna

Leuchtkugel

raca r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Warnen erfolgt durch ins Gleis geworfene brennende Leuchtkugeln bei verlangsamter Fahrt oder durch einen Flaggenmann und Knallkapseln, wenn ein Zug liegengeblieben ist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls standen Signalpistolen zum Abfeuern von roten und weißen Leuchtkugeln, Rauchnotzeichen oder Fallschirmleuchtpatronen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Von allen Feuerstellen aus werden immer wieder Leuchtkugeln abgeschossen, die Gipfel und Felswände in farbiges Licht tauchen.

de.wikipedia.org

Immer öfter wurden rote und grüne Leuchtkugeln abgeschossen, was einen Gegenangriff und das dringende Anfordern von Verstärkung bedeutete.

de.wikipedia.org

Er arbeitete auch für die Leuchtkugeln.

de.wikipedia.org

Das Zugpersonal hat durch entsprechende im Gleis abgelegte Leuchtkugeln oder Knallkapseln und Flaggensignale den nachfolgenden Zug zu warnen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt lagerten 208 Zentner Zündhütchen und über 600 Leuchtkugeln in dem Magazin.

de.wikipedia.org

Als von Partisanen Leuchtkugeln abgeschossen werden, versuchen die beiden Soldaten, mit ausgeschalteten Scheinwerfern zu entkommen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Leuchtkugeln von der Festung in Richtung der schwedischen Stellungen abgefeuert.

de.wikipedia.org

Doch plötzlich werden sie mit Leuchtkugeln beschossen.

de.wikipedia.org