Tłumaczenia dla hasła „Lichteinfall“ w niemiecko » polski słowniku

Lịchteinfall <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. PHYS

Lichteinfall

przenikanie r.n. [lub padanie r.n. ] światła

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bau besteht aus einer großen Halle mit hohen Fenstern die viel Lichteinfall zulassen.

de.wikipedia.org

Im Tageslichtlabor kann der Lichteinfall und Schattenwurf an Gebäudemodellen durch eine künstliche Sonne simuliert werden.

de.wikipedia.org

Nur der Altarbereich ist durch die künstlerisch gestalteten Fenster durch besonderen Lichteinfall hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Die Augen besitzen eine bei Lichteinfall vertikal geschlitzte Pupille.

de.wikipedia.org

Innerhalb größerer Waldgebiete bevorzugt der Habicht Altholzbestände mit fast 100 % Kronenschluss, diese Bestände sind im Sommer in Bodennähe wegen des geringen Lichteinfalls oft sehr dunkel.

de.wikipedia.org

Typisch für die deutsche Renaissance sind die großen Fenster auf allen Seiten, die für ausreichend Lichteinfall sorgen.

de.wikipedia.org

Das Gefieder ist schwarz gefärbt und schimmert bei erwachsenen Vögeln unter Lichteinfall bläulich.

de.wikipedia.org

Bei seitlichem Lichteinfall erscheinen die Fische silbrig mit perlmuttfarbenen Schuppenreihen.

de.wikipedia.org

Die Südfassade in der Quaringasse ist geöffnet, um ausreichenden Lichteinfall in den Hof zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der mit Sichtbetonwänden umschlossene Altarraum wird durch ein mit vier Stahlstützen getragenes Dach abgedeckt, das einen großen Spalt für den Lichteinfall frei lässt.

de.wikipedia.org