Tłumaczenia dla hasła „Luftmatratze“ w niemiecko » polski słowniku

Lụftmatratze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Luftmatratze

materac r.m. nadmuchiwany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einfache Beispiele sind die Luftmatratze und der Luftreifen, ein komplexeres sind die zur Fahrzeugfederung verwendeten Systeme.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die Benutzung von Luftmatratzen, Paddel-, Ruder- und Tretbooten und schwach motorisierten Schiffen.

de.wikipedia.org

Schnelldreher oder Saisonwaren (z. B. Luftmatratzen oder andere Strandartikel) als Aktionsware verkauft.

de.wikipedia.org

Im streng begrenzten Erholungsbereich des Naturschutzgebietes rund um die Fähranleger dürfen jedoch Schlauchboote und Luftmatratzen benutzt werden; das Schwimmen und Tauchen im Fluss ist dort auf eigene Gefahr gestattet.

de.wikipedia.org

Badegeräte und Schwimmhilfen (z. B. Luftmatratzen oder Schwimmflügel) sind nicht gestattet; Schlauchboote ab 2,5 Meter Länge müssen angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur üblichen Luftmatratze ist die Thermoluftmatratze leichter und dünner und bietet auch in nicht prall gefülltem Zustand durch das Innere aus Schaumstoff noch Wärmedämmung.

de.wikipedia.org

Vollkommen ungeeignet als Schwimmhilfe und gefährlich ist aufblasbares Wasserspielzeug wie Gummitiere, Luftmatratzen oder Wasserbälle: Derartige Objekte entgleiten leicht beim Versuch, sich daran festzuhalten und werden vom Wind schnell fortgerissen.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Bettes wird auf Reisen und Expeditionen oft eine Hängematte oder auch die Kombination aus Luftmatratze/Isomatte und Schlafsack als improvisierte Schlafstätte verwendet.

de.wikipedia.org

Aus seinem Auto holt er verschiedene kleine, geometrische Figuren, die er mithilfe einer Luftpumpe aufpumpt: Es entstehen ein Zelt, eine Luftmatratze und ein kleines Boot.

de.wikipedia.org

Die Blasluft wird mit einem fußbetriebenen Blasebalg erzeugt, wie er für Luftmatratzen verwendet wird, und durch einen seitlich angeschlossenen Luftballon nach dem Prinzip einer Sackpfeife konstant gehalten.

de.wikipedia.org