Tłumaczenia dla hasła „luftleer“ w niemiecko » polski słowniku

lụftleer PRZYM.

luftleer

próżny

ein luftleerer Raum

próżnia r.ż.

wir leben doch nicht im luftleeren Raum

przecież nie żyjemy w próżni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Außenwand wurden 1992 zwei Gittermasten zur Anbringung von Experimenten im luftleeren Raum und zur Unterbringung von Lagekontrolltriebwerken angebracht.

de.wikipedia.org

Eine Photozelle besteht aus zwei Elektroden in einem meist luftleeren Glasgehäuse.

de.wikipedia.org

Dabei wurde auch der 1811 gelegte Grundstein gefunden, in dem sich ein luftleer gepumpter Glaszylinder mit einer Pergamenturkunde sowie einige bayerische Münzen befanden.

de.wikipedia.org

Werden außergewöhnliche Ereignisse kulturell vom einzelnen Menschen oder einer Gruppe verarbeitet, so findet dies nicht im luftleeren Raum statt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurde ein Master in eine luftleere Kammer zwischen zwei Elektroden aus Blattgold positioniert, an denen eine Hochspannung anlag.

de.wikipedia.org

Dringt Luft in diesen Spalt ein, der normalerweise luftleer ist, dann folgt das elastische Lungengewebe seiner inneren Spannung und fällt in sich zusammen.

de.wikipedia.org

Im luftleeren Raum ist Vortrieb nur durch Rückstoß möglich.

de.wikipedia.org

Dabei konnte er zeigen, dass wohl Licht den luftleeren Raum durchdringt, nicht aber der Schall.

de.wikipedia.org

Hält man den luftleeren Schlauch in der Hand hängt er schlaff nach unten – seine Innenflächen berühren sich.

de.wikipedia.org

Doch sie leben nicht im luftleeren Raum und stoßen bei ihrer Umwelt auf Irritation und Unverständnis.

de.wikipedia.org