Tłumaczenia dla hasła „Luftkühlung“ w niemiecko » polski słowniku

Lụftkühlung <‑, ‑en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Luftkühlung

chłodzenie r.n. powietrzem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch heute noch benötigen Motoren mit Luftkühlung nur vergleichsweise einfache Zylinderkopfdichtungen, da nur gegen Verbrennungsgase abgedichtet werden muss und nicht zusätzlich das Kühlwasser.

de.wikipedia.org

Das Problem wurde umgangen, indem die Luftkühlung von Frischluft auf Umluft umgebaut wurde, was angesichts der kalten Temperaturen während des Betriebes keine Probleme verursachte.

de.wikipedia.org

Das einzige Fahrzeug von 1901 hatte einen Zweizylindermotor mit Luftkühlung und einen Aufbau als Tourenwagen.

de.wikipedia.org

Luftkühlung durch Axialgebläse, von Keilriemen angetrieben, wahlweise thermostatgeregelt.

de.wikipedia.org

Interessant ist die Luftkühlung des selber konstruierten Motors.

de.wikipedia.org

Der schwächste Motor war ein Einzylindermotor mit 3,5 PS, der mit einer Luftkühlung auskam.

de.wikipedia.org

Nach einer Aufenthaltszeit von etwa 24 Stunden im Tunnel ist die Temperatur des Abgusses durch Luftkühlung auf unter 50 °C abgesunken.

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile brachte die Luftkühlung, mit der der Wagen nicht auf Nachschub an Wasser und (im Winter) Frostschutzmitteln angewiesen war.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Temperatur der Abgase auf einen bisher durch Luftkühlung nicht erreichbaren Wert abgesenkt.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte austauschbare Zylinder für Wasser- oder Luftkühlung.

de.wikipedia.org