Tłumaczenia dla hasła „Luftröhre“ w niemiecko » polski słowniku

Lụftröhre <‑, ‑n> RZ. r.ż. ANAT.

Luftröhre

tchawica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seltenen Fällen wird dem Patienten ein permanenter Tubus in die Luftröhre eingesetzt, durch den im Schlaf geatmet werden kann.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise ein Schuss auf den Hals einer Person die Luftröhre quetschen oder unter Umständen sogar die Wirbelsäule brechen und so zum Tode führen.

de.wikipedia.org

So konnte er erkennen, wie die Luftröhre den Klang der Stimme an ihrem Ausgang erzeugt.

de.wikipedia.org

Seine Forschung galt aber nicht nur dem Kunstherz, sondern auch der künstlichen Luftröhre und Speiseröhre.

de.wikipedia.org

Er besteht aus hyalinem Knorpel, ist wie ein Siegelring geformt und bildet den untersten, zur Luftröhre gelegenen Teil des Kehlkopfskeletts.

de.wikipedia.org

Bei einer oralen Aufnahme besteht die Gefahr des Spontanerbrechens und des Eindringens des Erbrochenen in die Luftröhre.

de.wikipedia.org

Pathologisch-anatomisch zeigen sich eine akute Rhinitis mit herdförmigen Geschwüren, Nekrosen des Epithels der Luftröhre.

de.wikipedia.org

Die längsten Luftröhren gab es bei einigen Dinosauriern mit rund 10 m Länge.

de.wikipedia.org

Bei einer Tracheotomie wird unterhalb der Stimmbänder eine Röhre in die Luftröhre eingeführt, um dem Patienten das Atmen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Ein gleichsinniges Verhalten zeigen Schleimspuren aus der Nase, der Luftröhre und deren Ästen.

de.wikipedia.org