Tłumaczenia dla hasła „Machtmissbrauch“ w niemiecko » polski słowniku

MạchtmissbrauchNP <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Machtmissbrauch

nadużycie r.n. władzy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den zeitgenössischen Quellen wird nichts über Machtmissbrauch berichtet.

de.wikipedia.org

Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.

de.wikipedia.org

Sein Kampf gegen Ungerechtigkeit und Machtmissbrauch gründet auf einer rational wie emotional gewachsenen, gefestigten Haltung.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte im Impeachment-Prozess sind aber Machtmissbrauch und Behinderung des Parlaments.

de.wikipedia.org

Nominiert werden Werke, die sich für die Menschenwürde und gegen alle Formen des totalitären Machtmissbrauchs, der Verfolgung und Erniedrigung einsetzen.

de.wikipedia.org

Gegen ihn und seine Regierung existierten zudem (insbesondere von Seiten der Opposition) lange Zeit Vorwürfe wegen Machtmissbrauch und Wahlbetrug.

de.wikipedia.org

Zuvor war er dem Machtmissbrauch und der Korruption schuldig gesprochen worden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Zeit thematisiert der Kurzfilm die Macht bzw. den Machtmissbrauch der Medien.

de.wikipedia.org

Inhaltlich behandelt der Film Themen wie Machtmissbrauch, Krieg und Frieden, Ökologie und Bürgerrechte.

de.wikipedia.org

Dagegen besteht in einem bankbasierten System die Gefahr des Machtmissbrauchs der Hausbanken, wenn sie nicht der Machtkontrolle unterliegen.

de.wikipedia.org