Tłumaczenia dla hasła „Magnetosphäre“ w polsko » niemiecki słowniku

magnetosfera

Magnetosphäre r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Magnetosphäre wirkt dabei als Schutzschild für die Erde, weil sie verhindert, dass solche tödlich wirkenden Teilchen die Erdbewohner erreichen.

de.wikipedia.org

Die Einwirkung des solaren Windes auf die Magnetosphäre erzeugt ein großräumiges magnetosphärisches elektrisches Konvektionsfeld, das von der Morgenseite zur Abendseite ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der Magnetosphäre der Sonne ist sie mit Abstand das größte Objekt im Sonnensystem.

de.wikipedia.org

Dort konzipierte, entwickelte und baute er mit seiner Arbeitsgruppe Instrumente, um Sonnenwind sowie niederenergetische Ionen und Elektronen in der Magnetosphäre der Erde zu messen.

de.wikipedia.org

Missionsziele waren die Erforschung der Magnetosphäre, der Partikelstrahlung, der kosmischen Strahlung, des Sonnenwindes und des Magnetfeldes.

de.wikipedia.org

Schließlich ist ein hydromagnetischer Dynamoprozess in den Polargebieten der Magnetosphäre denkbar.

de.wikipedia.org

Mit einem Magnetsegel ist es auch möglich, sich von der Magnetosphäre eines Planeten anziehen oder abstoßen zu lassen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollen ähnlich wie bei früheren Missionen der Weltraumplasmaphysik die lokalen Eigenschaften des Plasmas des Sonnenwinds und der Magnetosphäre am Ort der Sonde vermessen werden.

de.wikipedia.org

Mit ihnen konnte man die Sonne und die Wechselwirkung ihrer Teilchenausbrüche und Felder mit der Magnetosphäre der Erde erstmals dreidimensional beobachten (Stereoeffekt).

de.wikipedia.org

Der Sonnenwind übt daher einen wesentlich größeren Druck auf die Magnetosphäre aus.

de.wikipedia.org